Eastern Loves
André Amálio a Tereza Havlíčková, Hotel Europa, (Portugalsko)
V představení se mluví česky, německy, portugalsky, rusky, a changana ( jeden z jazyků Mozambiku)
Pátek
17. 11. 2023
20:00
Představení je s českými a anglickými titulky.
90 minut
Velký sál
Předprodej vstupenek: Divadlo Archa a GoOut.cz
Projekt Eastern Loves se zaměřuje na životy portugalských antifašistů a bojovníků za svobodu z bývalých kolonií, jako je Angola, Mosambik, Guinea-Bissau a Kapverdy, kteří žili a byli školeni v boji proti fašistické koloniální diktatuře v socialistických zemích východního bloku. Jaký dopad na jejich životy měl čas strávený na druhé straně železné opony, který trval někdy i několik let? Změnilo to jejich vnímání komunismu? Někteří po této zkušenosti z partaje odešli, jiní zůstali komunisty. Někteří navázali romantické vztahy a založili na druhé straně železné opony rodiny. Některé z těchto rodin byly rozpolceny pádem komunismu v roce 1989.
Inscenace vznikla na základě svědectví těch, kteří tyto situace prožili, a autobiografických příběhů účinkujících (z Kapverd, České republiky, Německa, Mozambiku, Portugalska) o jejich rodinách nebo jejich vlastní minulosti v bývalé východní Evropě. Inscenace zpochybňuje vztahy mezi láskou, rodinnými vazbami a politikou.
HOTEL EUROPA
Hotel Europa je společnost, kterou tvoří André Amálio (Portugalsko) a Tereza Havlíčková (Česká republika). Umělci vytvářejí dokumentární divadelní představení, která zkoumají hranice mezi divadlem, tancem a performance. Ve své práci využívají přesah autobiografického materiálu, rodinných příběhů, národních dějin, svědectví, rozhovorů a historiografických výzkumů. Zabývají se neřešenými problémy nedávné portugalské minulosti, jako je kolonialismus, fašismus a komunismus a snaží se vytvořit most mezi minulostí a současností. Ve svých inscenacích také diskutují o aktuálních tématech, jako je migrace, problémy životního prostředí a gentrifikace.
Jejich práce byla uvedena v Portugalsku, Brazílii, Francii, Španělsku, Německu, Itálii, České republice a na Slovensku. Inscenace byly koprodukovány a prezentovány v divadlech a festivalech, jako je Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional São João, Culturgest, Teatro Municipal do Porto, FITEI, Teatro São Luiz, Théâtre de la Ville, Passages Transfestival, festival GREC, festival FIT BH, festival Mirada, euroszene Lipsko, festival Akcent - Divadlo Archa a další.
Hotel Europa je organizace financovaná Direção Geral das Artes -Ministério da Cultura.
ANDRÉ AMÁLIO
Je divadelním režisérem a hercem, který rozvinul svou práci v oblasti dokumentárního divadla, paměti, postkolonialismu a nedávné portugalské koloniální minulosti. André má doktorát z Roehampton University a magisterský titul z Goldsmiths, University of London. Jeho výzkum podpořily Gulbenkian Foundation, GDA a Rush. Přednášel divadelní režii a dokumentární divadlo na HAMU (Praha) a ESAD (Portugalsko). V současnosti přednáší na Universidade do Minho (Portugalsko). Pracoval jako herec/performer/tanečník pod režiséry jako Anna Furse, Giacomo Scalisi, João Brites, Lúcia Sigalho, Luís Castro, Madalena Vitorino, Marie-Gabrielle Rotie a další. S Terezou Havlíčkovou založil divadelní společnost HOTEL EUROPA.
TEREZA HAVLÍČKOVÁ
Svou kariéru tanečnice zahájila dokončením BA Dance Theatre v Laban Center v Londýně a poté absolvovala na Goldsmiths, University of London (MA Performance Making). Zajímá se zejména o multidisciplinární zkoumání pohybu, textu a vizuálních forem a také o využití autobiografického materiálu. Pracovala a studovala s umělci jako Graeme Miller, Marie Gabrielle Rotie, Twitchin Mischa, Steve Paxton a spolupracovala s Firenza Guidi, Etta Ermini, Anna Furse, Ajaykumar, Petr Boháč, Miřenka Čechová a Madalena Vitorino. Spolu s André Amáliem založila divadelní společnost HOTEL EUROPA.
Kredity
Vytvořili: André Amálio a Tereza Havlíčková
Hrají: Andreia Galvão, André Amálio, Beatrice Cordier, Jorge Cabral, Mbalango, Tereza Havlíčková
Asistent režie: Cheila Lima
Světelný design a technická režie: Joaquim Madaíl
Scéna a kostýmy: Ana Paula Rocha
Pomocný výtvarník: Aurora dos Campos
Hudebník: Mbalango
Výkonná produkce: Maria João Santos / Ana Lage / Ruana Carolina
Foto z představení: Tom Dachs
Koprodukce: Culturgest (Lisabon, Portugalsko), Thêátre de la Ville (Paříž, Francie), euro-scene Festival (Lipsko, Německo)
Koprodukční rezidence: O Espaço do Tempo (Portugalsko), Armazém 22 (Portugalsko), euro-scene Festival (Německo), Passages Transfestival (Francie), Zero Point Festival (Česká republika) a Schloss Bröllin (Německo)
Projekt je financovaný Fundo de Fomento Podpora kultury a internacionalizace República Portuguesa-Ministério da Cultura / DGArtes.
https://hoteleuropateatro.com/en
Festival AKCENT 2023 je realizován s finanční podporou Hlavního města Prahy, Ministerstva kultury a Státního fondu kultury.
Partneři
Hlavní město Praha
Ministerstvo kultury ČR
Státní fond kultury ČR
Hotel Europa
Euro-scene Leipzig
Culturgest
Théâtre de la Ville
DGArtes
República Portuguesa-Ministério da Cultura